Border Line Japan 2002. Farbe. 118 Minuten. Japanisch mit englischen Untertiteln. Regie: Lee Sang-Il. Drehbuch: Lee Sang-Il, MATSUURA Hajime. Kamera: HAYASAKA Shin. Musik: Ayuo. Besetzung: SAWAKI Tetsu, MAEDA Ayaka. Produktion: Pia, Tokyo Broadcasting System u.a. Weltvertrieb: Pia Film Festival. Lee Sang-Il, geboren 1974 in Japan, besuchte eine koreanische Schule in Yokohama bis zur Oberstufe. Blue chong war sein Abschlussfilm an der Japan Academy for Moving Images. Border Line ist sein erster Spielfilm.

KUROSAKI Daigo ist sprachlos. Zuerst überfährt er mit seinem Taxi MATSUDA Shuji, einen Jungen, der auf dem Fahrrad angerast kommt. Und dann erzählt dieser ihm, dass er aus Hokkaido kommt und dass Daigo ihn zum nördlichsten Teil Japans begleiten müsse. Als Daigo mit dem in Gedanken versunkenen 'Opfer' auf dem Rücksitz widerstrebend Richtung Norden fährt, erwartet ihn der dritte und größte Schreck. MIYAJI Daisuke ist ein desillusionierter 'yakuza' (Gangster) in den Vierzigern. Weil sein Partner ihn betrogen hat, wird er nun von anderen Mitgliedern der Bande verfolgt. Als er erkennt, dass er nicht mehr lange zu leben hat, fällt ihm etwas ein, das er nachträglich gern für seine Tochter, die er als kleines Mädchen verließ, getan hätte. AIKAWA Misa hat sich gerade ein eigenes Haus gekauft. Aber ihr Sohn wird in der Schule schikaniert, und ihr Mann verliert seinen Job. Misas Anstrengungen, ihre Traumfamilie in ihrem Traumhaus zu retten, führen zu unerwarteten Ereignissen. "Mit Border Line habe ich versucht, die Wirklichkeit der japanischen Gesellschaft anhand der Konflikte in drei Familien darzustellen. Denn ich will mit meinen Filmen die Entwicklung Japans verfolgen, des Landes, in dem ich aufgewachsen bin, und das ich trotzdem wie Ausland erlebe. Und ich will Leben und Tod der Menschen zeigen, die von der Strömung dieser Entwicklung mitgerissen werden." Lee Sang-Il