Cold Fish

Tsumetai nettaigyo

Shamoto (FUKIKOSHI Mitsuru), in zweiter Ehe verheiratet, lebt mit seiner Frau und Tochter neben dem kleinen Fischladen der Familie. Die Familienmitglieder reden kaum miteinander und wenn, dann treten die Konflikte offen zu Tage. Als die Tochter Mitsuko beim Klauen im Supermarkt erwischt wird, ist die Scham beim introvertierten Shamoto groß. Doch der Besitzer eines anderen Supermarkts, der exzentrische und extrovertierte Murata (Denden), rettet die Familie scheinbar aus der heiklen Situation. Er verzichtet auf eine Strafe und bietet sogar an, die rebellische Tochter in seinem Laden zu beschäftigen.

Was zunächst nach einer glücklichen Wende im Leben der kleinen Familie aussieht, entwickelt sich schnell zum großen Desaster. Shamoto gerät aus einer Mischung aus sozialem Druck und falscher Dankbarkeit mehr und mehr in die Machenschaften von Murata hinein. Zusehends wird er Komplize und Mitwisser von Muratas dunklen Geheimnissen und droht nach seiner Tochter auch noch seine Frau an diesen zu verlieren.

Nach Love Exposure, dem ersten Teil der Love-Hate-Trilogie, gelingt es SONO Sion mit Cold Fish einen harten, aber faszinierenden Film zu schaffen, der mit vielen Tabus bricht. Eine unvergleichliche Mischung aus Wahn, Gewalt und Perversion, kurz: Ein Muss für jeden Fan des japanischen Horrorfilms!

SONO Sion, Jahrgang 1961, war schon mit 17 ein bekannter Dichter. 1987 gewann er den großen Preis beim PIA Film Festival, das den filmischen Nachwuchs in Japan fördert. Für Love Exposure erhielt er auf der Berlinale 2009 den Caligari Film Preis und den FIPRESCI Preis. Weitere Filme u. a. Suicide Circle (2002), Noriko's Dinner Table (2005), Exte: Hair Extensions (2007), Be Sure To Share (2009), Guilty of Romance (2011).